1 00:00:04,880 --> 00:00:07,720 Historia de un Clan هو مسلسل خيالي مستوحاة من أحداث حقيقية 2 00:00:07,800 --> 00:00:10,040 الذي حدث في الأرجنتين خلال الثمانينات. 3 00:00:10,120 --> 00:00:13,960 شخصيات وأسماء ومواقف معينة تم تغييرها لأغراض درامية. 4 00:00:14,040 --> 00:00:18,880 سلسلة NETFLIX الأصلية 5 00:00:23,400 --> 00:00:24,600 انا حزين. 6 00:00:25,280 --> 00:00:28,080 لا أعرف ما الذي يحدث. أقسم أنني لا أفعل ذلك. 7 00:00:28,240 --> 00:00:29,280 هذا غريب. 8 00:00:29,840 --> 00:00:32,120 يبدو الأمر كما لو كان هناك شيء مفقود من المنزل. 9 00:00:33,080 --> 00:00:36,040 أدركت أن الرجل يستخدم المرأة. 10 00:00:36,920 --> 00:00:38,760 حفيد السيدة العجوز يلعب الرجبي. 11 00:00:38,840 --> 00:00:39,960 اسمه الأخير ريزو. 12 00:00:40,040 --> 00:00:42,560 -هل تعرفينه؟ -لقد عبرنا المسارات. 13 00:00:42,640 --> 00:00:43,760 لكننا لسنا أصدقاء. 14 00:00:43,840 --> 00:00:45,920 هذه المرة، فمن الأفضل إذا لم يكن صديقك. 15 00:00:47,040 --> 00:00:49,080 كل ما أريده هو فرانكيتو ليكون بخير. 16 00:00:49,160 --> 00:00:50,200 انس الأمر. 17 00:00:50,560 --> 00:00:52,640 إنه ضيف الديمقراطية 18 00:00:53,600 --> 00:00:57,760 منجم هو فندق خمس نجوم تدار من قبل أصحابها جدا. 19 00:00:57,840 --> 00:00:59,560 اخرج من هذا المنزل الآن! الآن! 20 00:00:59,640 --> 00:01:00,960 -اخرج! -ماذا تفعل؟ 21 00:01:01,040 --> 00:01:02,520 -قف. -أنت اصمت. 22 00:01:02,600 --> 00:01:03,880 هذا منزل عائلي. 23 00:01:03,960 --> 00:01:05,520 لا يمكنك أن تفعل ما تريد. 24 00:01:05,600 --> 00:01:07,520 أبي لن يفعل شيئاً كهذا أبداً 25 00:01:07,600 --> 00:01:09,680 لا، أبي قديس مقارنة بها. 26 00:01:10,280 --> 00:01:13,800 كل ما يجري في هذا المنزل مؤقت، بصراحة. 27 00:01:15,040 --> 00:01:17,280 حبي ليس مؤقتا. 28 00:01:18,400 --> 00:01:20,040 حسنا، أنا أحب ذلك. 29 00:01:21,720 --> 00:01:25,640 أعتقد أن إبقائه هنا أكثر إنسانية مما كانت عليه في حوض الاستحمام. 30 00:01:27,120 --> 00:01:28,840 -ألم تخبرك جدتك؟ -ماذا؟ 31 00:01:29,200 --> 00:01:31,360 -أنني كنت أبحث عنك. -لي؟ 32 00:03:37,560 --> 00:03:40,880 عائلة بوتشيو مكافأة 33 00:03:45,320 --> 00:03:48,960 مفقود 34 00:05:17,040 --> 00:05:18,880 لا يمكننا الاتصال بالشرطة. 35 00:05:20,800 --> 00:05:22,200 من فضلك روبرتو. 36 00:05:23,040 --> 00:05:24,320 دعونا لا نتصل. 37 00:05:25,520 --> 00:05:27,680 أخبروني أنهم سيقتلونه إذا اتصلنا. 38 00:05:28,240 --> 00:05:29,680 هذا ما يقولونه دائما. 39 00:05:30,240 --> 00:05:32,200 هكذا يحمون أنفسهم. 40 00:05:32,520 --> 00:05:34,000 المشرف هو صديقي. 41 00:05:34,080 --> 00:05:36,520 يمكنني أن أطلب منه المساعدة دون تقديم تقرير رسمي. 42 00:05:37,400 --> 00:05:39,960 حسنًا، لا أعرف كيف أفعل ذلك التعامل مع هذا الوضع بنفسي. 43 00:05:40,240 --> 00:05:43,080 إذا دفعنا بسرعة، سينتهي هذا بسرعة. 44 00:05:43,160 --> 00:05:45,640 الدفع لا يضمن أي شيء. أود أن أتصل. 45 00:05:46,120 --> 00:05:50,000 إذا اتصلت بالشرطة وكل شيء ينتهي بشكل سيء.. 46 00:05:50,840 --> 00:05:53,440 كيف يمكننا الاستمرار العيش بنفس الطريقة بعد ذلك؟ 47 00:05:56,320 --> 00:05:59,280 بغض النظر عن كيفية انتهاء الأمر، لن يتمكن أحد من الحصول على نفس الحياة. 48 00:05:59,360 --> 00:06:00,960 دعونا ندفع وهذا كل شيء. 49 00:06:01,240 --> 00:06:03,240 يا إلهي، روبرتو، دعنا ندفع. 50 00:06:03,640 --> 00:06:05,920 لا يمكننا التفكير في المال الآن. 51 00:06:06,000 --> 00:06:07,120 لدينا الكثير. 52 00:06:07,200 --> 00:06:09,200 هل تظنين أنني أهتم بالمال يا أمي؟ 53 00:06:09,840 --> 00:06:12,040 أحاول الحفاظ على حياة فرانكو، 54 00:06:12,120 --> 00:06:14,560 وأعتقد أن الشرطة يمكن أن يساعدنا في العثور عليه على قيد الحياة. 55 00:06:14,920 --> 00:06:16,080 أقسم لو قبضوا عليهم 56 00:06:16,160 --> 00:06:19,600 سأعذبهم بنفسي واحدًا تلو الآخر، أبناء العاهرات. 57 00:06:30,520 --> 00:06:33,240 أليخاندرو، انظر إلي في عيني. 58 00:06:34,840 --> 00:06:36,960 أحبك مثل الابن. 59 00:06:37,720 --> 00:06:40,640 أركيميديس هو أخي. 60 00:06:41,840 --> 00:06:46,240 كل ما أطلبه هو أن لا تأتي بالقرب من بيت الضيافة. 61 00:06:47,720 --> 00:06:49,280 لم تسألني يا أبي 62 00:06:50,280 --> 00:06:51,760 جئت وحدي. 63 00:06:58,520 --> 00:07:01,320 لقد فعلت أسوأ شيء يمكن للإنسان أن يفعل. 64 00:07:04,560 --> 00:07:08,600 أشعر وكأن كل شيء فعلت حتى ذلك الحين كان... 65 00:07:09,240 --> 00:07:11,680 حلم، وكأنني لم أكن على قيد الحياة. 66 00:07:16,240 --> 00:07:17,680 حتى قتلت صديقا. 67 00:08:03,120 --> 00:08:05,560 لدي شعور سيء تجاه ميروم. 68 00:08:07,000 --> 00:08:09,240 لا أعتقد أننا سنجده. 69 00:08:10,960 --> 00:08:12,280 أدري المسكين. 70 00:08:12,640 --> 00:08:13,960 أدري المسكين. 71 00:08:14,040 --> 00:08:15,880 اذهب واحتفظ بصحبتها. 72 00:08:16,600 --> 00:08:19,240 لقد تركتها وحدها لتكون هنا معي. 73 00:08:19,520 --> 00:08:21,760 لا أريدها أن تقول أنا أسرق أختها. 74 00:08:22,680 --> 00:08:24,840 لقد نظرت إلي بالفعل بطريقة مضحكة. 75 00:08:24,920 --> 00:08:26,280 إنها لا تحبني. 76 00:08:26,560 --> 00:08:28,880 لا تقل ذلك. إنها تحبك. 77 00:08:28,960 --> 00:08:30,000 لا. 78 00:08:30,800 --> 00:08:32,200 لا تكن بجنون العظمة. 79 00:08:32,280 --> 00:08:35,200 إنها تنظر إلى الجميع بهذه الطريقة. انها تماما المنظر. 80 00:08:36,040 --> 00:08:38,160 هل يمكن أن يكون ذلك... 81 00:08:39,040 --> 00:08:42,680 طاقتها عالية جدًا، أنها مبالغة بعض الشيء؟ 82 00:08:43,840 --> 00:08:47,360 لا أعرف. لديها طاقة شخصين. 83 00:08:47,840 --> 00:08:49,720 ألا تعرف قصة أدريانا؟ 84 00:08:50,240 --> 00:08:51,280 لا. 85 00:08:51,840 --> 00:08:54,320 كانت أمي حاملاً بتوأم. 86 00:08:55,600 --> 00:08:56,920 كان هناك اثنان منهم 87 00:08:57,760 --> 00:08:59,600 فأكل أحدهما الآخر. 88 00:08:59,840 --> 00:09:01,200 ماذا؟ 89 00:09:01,880 --> 00:09:04,000 أدريانا أكلت أخيها. 90 00:09:06,080 --> 00:09:08,800 كان من المفترض أن نكون كذلك خمسة أشقاء في هذه العائلة. 91 00:09:12,600 --> 00:09:14,080 هذا مرعب! 92 00:09:28,960 --> 00:09:30,720 احتفظ بهذا، سأخلع حذائي. 93 00:09:33,000 --> 00:09:34,160 لقد لمست شيئا هنا. 94 00:09:34,240 --> 00:09:35,280 -قف. -لا أعرف. 95 00:09:35,360 --> 00:09:36,640 هذا واحد المقابس. 96 00:09:38,920 --> 00:09:40,080 أوه، آسف 97 00:09:42,120 --> 00:09:43,800 هل كانوا جميعًا متجهين للأسفل؟ 98 00:09:43,880 --> 00:09:44,920 آسف. 99 00:09:56,520 --> 00:09:59,640 سهلاً، لن أؤذيك. 100 00:10:00,640 --> 00:10:01,960 ثق بي. 101 00:10:02,040 --> 00:10:04,080 أنا هنا لمساعدتك، والاسترخاء. 102 00:10:06,120 --> 00:10:07,560 لا تقتلني. 103 00:10:08,240 --> 00:10:09,720 كيف يمكنني أن أقتلك؟ 104 00:10:09,800 --> 00:10:11,280 أنت المال. 105 00:10:12,040 --> 00:10:13,280 هل ستحرق المال؟ 106 00:10:15,760 --> 00:10:17,000 وأنا كذلك. 107 00:10:17,640 --> 00:10:19,240 صدقني، أنا كل ما لديك. 108 00:10:21,280 --> 00:10:22,880 لديك خياران. 109 00:10:24,040 --> 00:10:27,200 إما أن أضع غطاء محرك السيارة فوق رأسك وأزيل قناعي 110 00:10:27,680 --> 00:10:30,560 أو أترك القناع وخلع غطاء محرك السيارة. 111 00:10:32,240 --> 00:10:34,320 اسمحوا لي أن أبقى هكذا، دون غطاء محرك السيارة. 112 00:10:34,920 --> 00:10:36,760 لا أستطيع التنفس بالغطاء. 113 00:10:38,280 --> 00:10:39,960 سأطرح عليك بعض الأسئلة. 114 00:10:40,600 --> 00:10:43,240 أريدك أن تكون دقيقًا قدر الإمكان عندما تجيب. 115 00:10:43,600 --> 00:10:45,840 إن كلمة "نعم" أو "لا" البسيطة لن تكون كافية. هل هذا واضح؟ 116 00:10:49,280 --> 00:10:50,720 هل زوجتك حامل؟ 117 00:10:50,800 --> 00:10:52,280 هل لديك أي أطفال؟ 118 00:10:53,040 --> 00:10:54,920 لا، ليس بعد. 119 00:10:55,920 --> 00:10:57,440 لدينا كلب. 120 00:10:58,240 --> 00:11:01,800 اسمها سونيا إنها الراعي الألماني. 121 00:11:04,760 --> 00:11:06,920 يقولون أن هذه سلالة ذكية جدًا. 122 00:11:07,640 --> 00:11:09,280 نعم، إنها ذكية حقًا. 123 00:11:09,880 --> 00:11:11,920 هل تذهب دائما إلى نفس المكان في إجازة؟ 124 00:11:12,000 --> 00:11:13,800 أو هل تذهب إلى أماكن مختلفة؟ 125 00:11:15,240 --> 00:11:16,760 اه... 126 00:11:18,320 --> 00:11:21,080 نحن حقًا نحب الشواطئ في المكسيك. 127 00:11:22,880 --> 00:11:24,120 بويرتو فالارتا. 128 00:11:25,880 --> 00:11:28,680 كنا نقصد العودة هذا العام. 129 00:11:33,600 --> 00:11:34,840 سوف تعود. 130 00:11:38,920 --> 00:11:41,320 الأب يفكر استدعاء الشرطة. 131 00:11:42,200 --> 00:11:44,000 أديلا تقول لا، ولكن... 132 00:11:44,960 --> 00:11:47,520 الرجل يائس. سيفعل ما يريد. 133 00:11:49,880 --> 00:11:52,320 أنا أشعر بالجنون يا أركيميديس. 134 00:11:54,360 --> 00:11:56,080 وقال أنه يريد الانتقام. 135 00:11:56,840 --> 00:11:58,680 أنه سوف يحصل علينا واحدا تلو الآخر. 136 00:12:01,960 --> 00:12:03,640 كيف حال فرانكو؟ 137 00:12:04,880 --> 00:12:06,160 إنه طفل جيد. 138 00:12:09,840 --> 00:12:11,600 لا أعرف إذا كنت فعلت الشيء الصحيح. 139 00:12:11,680 --> 00:12:15,840 استمع لي، أيتها القطعة الذرية من الفضلات، هل تعتقد أننا نلعب لعبة هنا؟ 140 00:12:17,040 --> 00:12:18,920 لقد بعت روحك بالفعل للشيطان. 141 00:12:19,000 --> 00:12:20,080 الآن، أفضل خطوة لديك 142 00:12:20,160 --> 00:12:22,840 هو البقاء ساكنا وانتظر أجرك. 143 00:12:24,240 --> 00:12:27,240 هذا الأحمق يقوضك أمام الجميع. 144 00:12:28,200 --> 00:12:29,960 لقد عرضت عليه عملاً 145 00:12:30,040 --> 00:12:32,600 وأرسلك إلى المنزل لسقي النباتات. 146 00:12:33,040 --> 00:12:34,880 والآن أنت تشعر بالأسف عليه؟ 147 00:12:34,960 --> 00:12:36,720 أنت رجل عجوز غبي. 148 00:12:36,800 --> 00:12:39,840 أردت فقط أن أعرف كيف كان يفعل. 149 00:12:40,320 --> 00:12:43,520 اذهب إلى الطابق السفلي، والتحدث معه. 150 00:12:44,840 --> 00:12:47,200 الآن، يجب أن يعرف أنت الذي سلمته. 151 00:12:47,280 --> 00:12:49,120 كيف يعني أنه يجب أن يعرف؟ 152 00:12:49,400 --> 00:12:51,680 يجب عليه أن يفترض. هل تعتقد أنه غبي؟ 153 00:12:54,080 --> 00:12:57,160 سيكون أول يومين الأسوأ لهذا الطفل 154 00:12:57,240 --> 00:12:58,920 وبعد ذلك سوف يعتاد على ذلك. 155 00:13:00,520 --> 00:13:03,240 الرجال مخلوقات غريبة تعودنا على كل شيء.. 156 00:13:05,240 --> 00:13:07,280 حتى crapper في الجحيم. 157 00:13:08,560 --> 00:13:10,960 يقولون إذا تبولت في مكان ثلاث مرات 158 00:13:11,680 --> 00:13:12,760 إنه المنزل بالفعل. 159 00:13:14,880 --> 00:13:16,240 أود أن... 160 00:13:17,960 --> 00:13:18,960 افعل شيئًا أفضل. 161 00:13:19,040 --> 00:13:20,320 لا أعلم، شيء... 162 00:13:21,840 --> 00:13:23,120 الذي يعجبني حقًا. 163 00:13:23,240 --> 00:13:24,240 همم. 164 00:13:25,080 --> 00:13:26,760 ماذا تريد أن تفعل عزيزتي؟ 165 00:13:26,840 --> 00:13:28,640 لأننا لا نتحدث عن ذلك أبدا. 166 00:13:29,600 --> 00:13:31,240 تحب لعب الرجبي. 167 00:13:31,880 --> 00:13:33,360 لا أعرف إذا كنت أحب ذلك كثيرا. 168 00:13:33,440 --> 00:13:36,200 أعني، أفعل ذلك لأنني جيد في ذلك، ولكن... 169 00:13:37,840 --> 00:13:40,120 أنا لا أستمتع به بنفس القدر كما اعتدت أن. 170 00:13:40,200 --> 00:13:41,960 إنه عنيف جدًا يا (أليكس). 171 00:13:42,040 --> 00:13:44,160 لقد قلت لك دائما، طوال حياتك. 172 00:13:46,880 --> 00:13:50,320 على أية حال، لا ينبغي عليك أن تفعل ذلك شيء لا يعجبك. 173 00:13:50,680 --> 00:13:52,840 وإلا ستندم على ذلك طوال حياتك. 174 00:13:52,920 --> 00:13:54,920 وإذا كنت لا تحب لعبة الركبي، لماذا تلعب؟ 175 00:13:56,680 --> 00:13:57,680 لأنني جيد في ذلك. 176 00:13:57,760 --> 00:13:59,760 هذه ليست صفقة صغيرة. 177 00:13:59,840 --> 00:14:00,960 انها ليست صغيرة. 178 00:14:01,040 --> 00:14:03,720 انظر، هناك الكثير من الناس الذين لا يجيدون أي شيء. 179 00:14:04,480 --> 00:14:07,720 انظر إلى أخيك دانيال، على سبيل المثال. لا يفعل شيئاً بحياته. 180 00:14:07,800 --> 00:14:09,920 وهو يذهب من هنا إلى هناك، ليس لديه صديقة. 181 00:14:10,000 --> 00:14:11,400 ودانيال لطيف جدًا. 182 00:14:11,480 --> 00:14:12,720 لكن أنت، حسنًا... 183 00:14:14,600 --> 00:14:18,160 لقد أعطاك الله هدية. لقد أعطاك سحرًا. 184 00:14:18,640 --> 00:14:20,520 الناس يحبونك. 185 00:14:21,000 --> 00:14:24,040 همم؟ وأنت محظوظ جدًا لذلك. 186 00:14:24,600 --> 00:14:26,960 مرحبا، نعم. هل يمكنني التحدث إلى سونيا؟ 187 00:14:28,080 --> 00:14:29,200 إلى من؟ 188 00:14:29,600 --> 00:14:31,440 هل هناك كلب اسمه سونيا؟ 189 00:14:32,680 --> 00:14:35,360 أنت ابن عاهرة مريض. 190 00:14:35,440 --> 00:14:38,040 أديليتا، عزيزتي، لا تغضبي. 191 00:14:38,120 --> 00:14:40,720 امرأة جميلة مثلك لا ينبغي أن تبدو قبيحة. 192 00:14:41,280 --> 00:14:44,400 تلك البلوزة الخضراء التي ترتديها اليوم تبدو جيدة حقا عليك. 193 00:14:47,680 --> 00:14:48,720 ما هذا؟ 194 00:14:48,800 --> 00:14:50,120 أغلق الستائر. 195 00:14:53,560 --> 00:14:55,040 ‏‎Franquito‎‏ ‏ ‏يشعر بـ‏الحنين‏. 196 00:14:55,120 --> 00:14:57,440 يريد أخبارًا من عاهرته. 197 00:14:59,040 --> 00:15:01,360 ليس أنت، الآخر. سونيا. 198 00:15:01,840 --> 00:15:03,720 إذا حدث أي شيء لفرانكو، 199 00:15:04,200 --> 00:15:06,720 سوف تتعفن في السجن يا ابن العاهرة 200 00:15:07,080 --> 00:15:10,120 سأطاردك بنفسي، لبقية حياتي. هل سمعتني؟ 201 00:15:10,200 --> 00:15:11,640 لا تهددني. 202 00:15:11,720 --> 00:15:13,440 لدي أناس يحيطون بمنزلك. 203 00:15:13,520 --> 00:15:16,680 يمكنهم الدخول في أي لحظة ويفعلون بك كما يريدون. 204 00:15:17,080 --> 00:15:18,240 هل تفهم؟ 205 00:15:18,320 --> 00:15:20,400 أنت ابن عاهرة مريض. 206 00:15:21,040 --> 00:15:23,440 في اللحظة التي تدفع فيها الفدية، 207 00:15:23,520 --> 00:15:26,280 نحن كجمعية سياسية 208 00:15:26,520 --> 00:15:30,320 سوف أعيد لك فرانكو وحذف كافة المعلومات الخاصة بك. 209 00:15:30,880 --> 00:15:32,400 سوف ننسى عنك. 210 00:15:33,200 --> 00:15:36,680 المضي قدما وجمع نصف مليون دولار, 211 00:15:37,000 --> 00:15:39,880 لأن فرانكيتو بخير الآن. 212 00:15:39,960 --> 00:15:41,840 يبدو الأمر كما لو كان في منتجع صحي. 213 00:15:42,400 --> 00:15:44,800 إنه يحصل على جلسات تدليك، بعد قص أظافره. 214 00:15:44,880 --> 00:15:46,200 لكن ابتداءً من الغد، 215 00:15:46,280 --> 00:15:49,520 أظافره ستكون قص أقصر وأقصر. 216 00:15:56,600 --> 00:15:57,600 من أنت؟ 217 00:15:58,840 --> 00:15:59,800 أين ابني؟ 218 00:15:59,880 --> 00:16:03,400 المال، المال، المال، المال. 219 00:16:03,640 --> 00:16:06,040 ليس لدي هذا المبلغ. أنا لا. 220 00:16:06,200 --> 00:16:07,640 يجب أن أبيع كل شيء. 221 00:16:07,800 --> 00:16:09,240 لذا قم ببيعه. 222 00:16:09,800 --> 00:16:12,120 ابدأ من جديد، من الأسفل. 223 00:16:12,200 --> 00:16:14,680 استمتع بالمغامرة يا أخي. 224 00:16:14,760 --> 00:16:16,720 الحياة مملة على خلاف ذلك. 225 00:16:17,320 --> 00:16:19,400 عليك أن تكون حالماً. 226 00:16:20,000 --> 00:16:23,720 خسارة كل شيء هي تجربة ضرورية. 227 00:16:24,280 --> 00:16:27,200 ستفهم معنى الحياة. 228 00:16:27,760 --> 00:16:29,760 سوف تخبر فرانكو، 229 00:16:29,840 --> 00:16:32,760 "لقد كنا محظوظين للغاية لأننا مررنا بهذا يا بني. 230 00:16:33,120 --> 00:16:34,920 الآن نحن نقدر الحياة. 231 00:16:35,240 --> 00:16:38,120 ليس لدينا المال، ولكن لدينا الحب. 232 00:16:38,800 --> 00:16:41,480 وفهم عميق للأمور." 233 00:16:43,040 --> 00:16:45,640 هذه هي الثروة الحقيقية، ريزو. 234 00:16:46,640 --> 00:16:49,280 الرؤية الدينية للأشياء. 235 00:16:50,160 --> 00:16:52,880 المال يخدر تلك الرؤية 236 00:16:52,960 --> 00:16:54,680 ويبعدك عن الله . 237 00:16:55,320 --> 00:16:58,320 لماذا تعتقد الرهبان تخلص من كل شيء؟ 238 00:16:59,120 --> 00:17:03,040 أنا أدفعك نحو الطريق الروحي. 239 00:17:04,720 --> 00:17:07,120 تصرفي غير أخلاقي.. 240 00:17:07,840 --> 00:17:09,800 بهدف أخلاقي. 241 00:17:44,040 --> 00:17:45,560 هل سمعت من فرانكيتو؟ 242 00:17:46,080 --> 00:17:47,160 من؟ 243 00:17:47,240 --> 00:17:48,640 ريزو، فرانكو ريزو. 244 00:17:49,000 --> 00:17:51,800 -لا أعرف. أنا لا أعرفه. -أنت تعرفه. يلعب في SIC. 245 00:17:51,880 --> 00:17:53,600 أنت تعرفه، لقد تزوج من أديلا بوتزي. 246 00:17:53,680 --> 00:17:56,320 أوه، صحيح. بالرغم من ذلك لا أستطيع تحديد وجهه. 247 00:17:56,400 --> 00:17:57,360 ماذا حدث له؟ 248 00:17:57,800 --> 00:17:59,880 ولم يسمع منه أحد لبضعة أيام. 249 00:18:01,080 --> 00:18:03,640 هل تعتقد أن ما حدث لفيد هل يمكن أن يحدث له؟ 250 00:18:03,720 --> 00:18:04,960 هل أنت احمق؟ 251 00:18:05,040 --> 00:18:06,040 وأنا أيضا، هل تعلم؟ 252 00:18:06,520 --> 00:18:07,960 كان أول شيء فكرت فيه. 253 00:18:15,960 --> 00:18:17,240 ماذا تفعلين يا ماجويلا؟ 254 00:18:17,920 --> 00:18:19,240 ماجويلا، هل جننت؟ 255 00:18:20,160 --> 00:18:21,200 توقف! 256 00:18:30,240 --> 00:18:31,240 أين هو ذاهب؟ 257 00:18:31,760 --> 00:18:32,920 ما هو الخطأ معه؟ 258 00:18:44,640 --> 00:18:46,200 أنت وماجويلا مختلفان تمامًا. 259 00:18:46,600 --> 00:18:48,240 إنه الرجل السيئ، وأنا الرجل الجيد. 260 00:18:48,320 --> 00:18:50,640 لا أعرف، لكن لا يبدو أنكم مثل الإخوة. 261 00:18:51,840 --> 00:18:52,880 من يعجبك بشكل أفضل؟ 262 00:18:55,840 --> 00:18:56,720 له. 263 00:19:25,360 --> 00:19:26,760 مونيكا. مونيكا. 264 00:19:26,920 --> 00:19:28,240 -مونيكا؟ -نعم مونيكا. 265 00:19:36,080 --> 00:19:38,080 جاءت مونيكا. إنها... 266 00:19:39,560 --> 00:19:40,880 انها صديقة. 267 00:19:43,200 --> 00:19:45,040 ماذا؟ ما الذي يعجبك؟ 268 00:19:47,720 --> 00:19:49,040 -هل تقبلني؟ -نوح اه. 269 00:19:56,120 --> 00:19:58,800 -أوه! -الأولاد؟ 270 00:19:58,880 --> 00:20:01,520 جواني مع باو... مع أندريا في مكان ما، 271 00:20:01,600 --> 00:20:03,240 وماجويلا، أعتقد أنه مع باولا. 272 00:20:03,320 --> 00:20:04,160 أي باولا؟ 273 00:20:04,520 --> 00:20:06,680 باولا، زوجة أولسن السابقة. 274 00:20:06,760 --> 00:20:08,680 دانيال مع باولا؟ 275 00:20:08,760 --> 00:20:11,520 نعم، إنها صديقة أندريا. لا أعرف إذا كانوا معا. 276 00:20:11,600 --> 00:20:13,880 -صادم جدا. - لا أعلم، اتركهم وشأنهم. 277 00:20:13,960 --> 00:20:15,040 هلا فعلنا؟ 278 00:20:24,920 --> 00:20:26,560 يا له من ابن العاهرة! 279 00:20:26,640 --> 00:20:29,920 روبرتو ريزو لن يدفع، فأر المختبر هذا. 280 00:20:30,640 --> 00:20:32,200 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 281 00:20:32,280 --> 00:20:33,840 ماذا يقول بونومي؟ 282 00:20:33,920 --> 00:20:35,080 هل ما زال يتغوط في سرواله؟ 283 00:20:35,160 --> 00:20:37,920 لا أريد أن أتصور ملابسه الداخلية مليئة بالحماقة. 284 00:20:38,000 --> 00:20:39,560 علامات الانزلاق البني. 285 00:20:39,640 --> 00:20:42,920 نعم، الرجل العجوز ينتن من حماقة. 286 00:20:43,000 --> 00:20:45,400 انتظر حتى يرى يهوذا المال. 287 00:20:45,960 --> 00:20:49,400 سوف يتغلب على عصبيته وحبه لأخيه الإنسان. 288 00:20:49,960 --> 00:20:53,800 أخبرني كاريزو أنه اكتفى بدفع خمس فدية وليس واحدة. 289 00:20:54,440 --> 00:20:56,480 الخونة سوف يخونونك. 290 00:20:56,560 --> 00:20:57,680 ولهذا فهو جبان. 291 00:20:57,760 --> 00:21:00,040 ولهذا السبب علينا التخلص منه. 292 00:21:01,040 --> 00:21:03,800 ماذا يجب أن نفعل هو خلع خاتم زواجه 293 00:21:04,640 --> 00:21:06,640 وأرسله إلى أهله، نعم. 294 00:21:06,720 --> 00:21:08,640 لا، نحن بحاجة إلى قطع إصبعه 295 00:21:08,720 --> 00:21:12,840 وتعليقه من الباب لتلك العاهرة من الزوجة. 296 00:21:12,920 --> 00:21:16,000 هل هو الحليب الذي يجعلك عنيفة جدًا أيها العقيد؟ 297 00:21:24,000 --> 00:21:25,160 انها ليست مشكلة كبيرة. 298 00:21:25,680 --> 00:21:28,960 كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ إذا رأتك مونيكا تفعل تلك الفتاة. 299 00:21:29,400 --> 00:21:30,440 هل أنت مجنون؟ 300 00:21:30,520 --> 00:21:31,800 نعم، أنا مجنون. 301 00:21:34,160 --> 00:21:35,760 لقد أنقذتك هناك. أنت مدين لي. 302 00:21:35,840 --> 00:21:37,280 كنت قد فقدت لها إلى الأبد. 303 00:21:37,360 --> 00:21:41,760 تخيل لو أن مونيكا فتحت الباب إلى الشاحنة ورأيتك أثناء العمل. 304 00:21:42,400 --> 00:21:44,200 لا يمكنك أن تتخيل، عندما وصلت... 305 00:21:44,280 --> 00:21:47,080 لقد طلبت منك، فقلت لها لقد رحلت، وأرسلتها إلى مكان آخر. 306 00:21:47,160 --> 00:21:49,680 أفضل جنس في حياتك، أليس كذلك؟ يمين؟ 307 00:21:50,120 --> 00:21:51,480 لا أستطيع أن أصدق هذا. 308 00:21:52,160 --> 00:21:54,040 لا أعرف إذا كانت كذلك قادم للتو أم ماذا 309 00:21:54,120 --> 00:21:57,560 ولكن عندما أخرجت قضيبك، لقد فرغت. 310 00:21:57,640 --> 00:22:00,120 تحول وجهها. كما لو كانت تسقط بحرية. 311 00:22:00,200 --> 00:22:02,480 أنت تعرف تعبيرات الوجه اتحدث عنه؟ 312 00:22:03,000 --> 00:22:05,960 دخل الهواء، وفجأة شعرت بالدوار. 313 00:22:06,480 --> 00:22:09,800 كما لو كانت تنزل استنزاف حوض الاستحمام أو شيء من هذا. 314 00:22:09,880 --> 00:22:12,000 هل يمكنك التوقف للحظة؟ 315 00:22:12,080 --> 00:22:14,280 ألا ترى أنني أفقد عقلي؟ 316 00:22:14,760 --> 00:22:19,120 كنت تعرف جيدًا من هي. أنا لا أشتري هذا الذنب المفاجئ. 317 00:22:19,200 --> 00:22:21,160 أم أن عقلك منقسم يا أليكسي؟ 318 00:22:22,720 --> 00:22:23,840 رأسي لن يتوقف. 319 00:22:23,920 --> 00:22:26,160 لا أفهم، لا أعرف. 320 00:22:26,320 --> 00:22:27,880 انظر إلى الجانب المشرق. 321 00:22:27,960 --> 00:22:29,240 لقد مارست الجنس مع تلك المثيره 322 00:22:29,320 --> 00:22:32,160 وصديقتك لم تكن تعرف لأن أخوك أنقذك. 323 00:22:32,760 --> 00:22:34,360 الأمر لا يتعلق فقط بتلك الفتاة. 324 00:22:34,440 --> 00:22:36,240 وكانت تلك القشة الأخيرة فقط. 325 00:22:36,840 --> 00:22:39,160 الأمر يتعلق بهذه الفوضى برمتها لقد سحبنا أبي إلى الداخل. 326 00:22:39,240 --> 00:22:41,520 أقسم أنني أحاول القيادة حياة طبيعية ولكن... 327 00:22:43,000 --> 00:22:46,160 لقد سألتني مونيكا عدة مرات، "مهلا، ما هو الخطأ معك؟" 328 00:22:46,520 --> 00:22:48,800 إنها تعتقد أن لدي عاشق أو شيء من هذا. لا أعرف. 329 00:22:48,880 --> 00:22:51,120 تخيل لو أنها عرفت ما الذي يحدث معي حقًا. 330 00:22:53,240 --> 00:22:54,920 الآن لديك حبيب، 331 00:22:55,560 --> 00:22:56,760 لديك دراجة، 332 00:22:57,280 --> 00:22:58,560 ملابس جديدة... 333 00:22:58,960 --> 00:23:00,240 عمل. 334 00:23:00,600 --> 00:23:02,160 أنا لا أعرف حتى كيف حدث ذلك. 335 00:23:03,000 --> 00:23:03,920 أقسم. 336 00:23:04,000 --> 00:23:07,120 رأيتها كلها هشة وشعرت بالإثارة. لم أخطط لذلك. 337 00:23:07,800 --> 00:23:10,080 أتمنى ألا تراني هشًا أبدًا. 338 00:23:14,200 --> 00:23:16,280 أريدك أن تنزل إلى الطابق السفلي. 339 00:23:17,320 --> 00:23:19,280 -الآن؟ -نعم الآن. 340 00:23:19,360 --> 00:23:22,560 أريدك أن تتحدث مع الضيف لذلك يكتب رسالة إلى زوجته. 341 00:23:22,840 --> 00:23:24,200 تملي هذا. 342 00:23:26,640 --> 00:23:28,160 ولا تكن عاطفيًا تمامًا. 343 00:23:28,240 --> 00:23:30,520 العب دور الرجل الطيب أنت تقوم بعمل جيد. 344 00:23:30,600 --> 00:23:32,280 ولكن لا تكن يانعًا جدًا. 345 00:23:32,360 --> 00:23:34,040 يجب أن يكون خائفا دائما. 346 00:23:34,120 --> 00:23:35,080 انه جيد. 347 00:23:35,160 --> 00:23:37,320 لا يمكنك أن تتخيل كم هذا يزعجه. 348 00:23:37,840 --> 00:23:39,000 نحن جميعا جيدة. 349 00:23:39,560 --> 00:23:41,080 نحن الأخيار. 350 00:23:42,040 --> 00:23:43,120 اذهب معه. 351 00:23:43,800 --> 00:23:45,840 إذا تحفظ الضيف، خفف عنه. 352 00:23:46,840 --> 00:23:48,880 دعه يشمل بعض الجمل في الرسالة. 353 00:23:49,480 --> 00:23:51,120 دعهم يشعرون وكأنه هو من كتبها. 354 00:24:00,600 --> 00:24:03,560 مهلا، مهلا، مهلا. لقد تم لصقها بالفعل الحي كله. 355 00:24:03,640 --> 00:24:05,600 لن تخرج الآن، فالظلام حالك. 356 00:24:05,680 --> 00:24:06,960 لدي مصباح يدوي. 357 00:24:07,040 --> 00:24:09,120 أخرجه من وجهي. 358 00:24:09,640 --> 00:24:11,400 كن حذرا معها، وأنا في حاجة إليها. 359 00:24:11,480 --> 00:24:13,560 أبي، ألا تقول أي شيء؟ 360 00:24:13,640 --> 00:24:16,160 إنها تريد المغادرة الآن والجو مظلم هناك. 361 00:24:16,240 --> 00:24:18,320 -الوقت متأخر. -قلت لها. 362 00:24:19,040 --> 00:24:20,640 الوقت متأخر يا طفل. 363 00:24:25,160 --> 00:24:28,000 نعم بالضبط. يجب أن يكون ميروم باردًا، يجب أن يكون خائفا. 364 00:24:28,280 --> 00:24:29,280 نصف ساعة. 365 00:24:29,880 --> 00:24:31,880 يمكنك الاستمرار في البحث في وضح النهار غدا. 366 00:24:31,960 --> 00:24:34,880 نصف ساعة ولا دقيقة أخرى أو سأخرج وأحضرك. 367 00:24:34,960 --> 00:24:35,880 نعم. 368 00:24:40,360 --> 00:24:42,360 ماذا تريد مني أن أفعل؟ سلسلة لها؟ 369 00:24:48,880 --> 00:24:51,560 أنا لا أتفق مع والدك السماح لك بالخروج في وقت متأخر جدا. 370 00:24:51,640 --> 00:24:53,600 إنه يعلم أن الحي آمن. 371 00:24:54,240 --> 00:24:55,200 اسمحوا لي أن أعبر. 372 00:24:55,640 --> 00:24:58,920 -ما أنت، سوزانا جيمينيز؟ -ومن أنت؟ مونزون؟ 373 00:24:59,040 --> 00:25:00,600 أنت تؤذيني. 374 00:25:01,440 --> 00:25:02,760 أريد أن أعتني بك. 375 00:25:02,840 --> 00:25:04,400 لن يتم اختطافي. 376 00:25:05,600 --> 00:25:07,200 ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟ 377 00:25:08,920 --> 00:25:10,560 أنا أعمل مع والدك. 378 00:25:10,640 --> 00:25:12,360 وما هو الشيء الذي تعمل عليه؟ 379 00:25:13,320 --> 00:25:16,240 أساعده في إنجاز مشاريعه، أحلامه. 380 00:25:17,000 --> 00:25:19,720 ألا يسألون في منزلك، لماذا تعود إلى المنزل في وقت متأخر جدا؟ 381 00:25:20,040 --> 00:25:22,960 صديقتك؟ أطفالك؟ 382 00:25:23,880 --> 00:25:26,200 عائلتك؟ ألا يقولون شيئا؟ 383 00:25:26,840 --> 00:25:29,680 لحسن الحظ، ليس لدي أحد. ليس لدي أحد يفتقدني أو... 384 00:25:30,720 --> 00:25:32,040 لا يوجد سبب للعجلة. 385 00:25:32,120 --> 00:25:34,640 لماذا "لحسن الحظ"؟ ألا تحب العائلات؟ 386 00:25:34,720 --> 00:25:40,160 أنا أحبهم، لكنني لم أقابلهم الشخص المناسب بعد لتكوين أسرة. 387 00:25:40,840 --> 00:25:41,640 همم. 388 00:25:41,840 --> 00:25:42,920 أو ربما لدي. 389 00:25:46,560 --> 00:25:47,920 هل تريد مني أن أذهب معك؟ 390 00:25:48,000 --> 00:25:50,520 لا، سوف تشعر ميروم بالرعب إذا رآك. 391 00:25:50,600 --> 00:25:51,600 أنت قبيح. 392 00:25:52,240 --> 00:25:53,440 نعم أنا أعلم. 393 00:25:56,040 --> 00:25:57,360 أنا أمزح. 394 00:26:09,320 --> 00:26:10,440 اتركني وحدي. 395 00:26:11,280 --> 00:26:13,240 أبي لن يحب ذلك البتة. 396 00:26:13,320 --> 00:26:14,840 وقال أننا يجب أن نكون هناك. 397 00:26:15,200 --> 00:26:18,640 أحتاج أن أفعل ذلك وحدي. يمكنك البقاء هنا، فقط في حالة، 398 00:26:18,720 --> 00:26:22,040 لكن دعني أنزل وحدي. سيكون كل شيء على ما يرام. 399 00:26:22,160 --> 00:26:25,360 حسنًا، لكن افعلها بشكل صحيح. وإلا فسوف أتعرض للإهانة بسبب ذلك. 400 00:26:26,960 --> 00:26:28,000 مستعد. 401 00:26:29,360 --> 00:26:30,880 أنا بالفعل في الداخل. 402 00:26:32,640 --> 00:26:34,520 لقد كنت دائمًا بالداخل، أيها الأحمق. 403 00:26:49,160 --> 00:26:52,480 "عديلا، عزيزتي، لا تحزني أو خائفة. 404 00:26:53,840 --> 00:26:57,040 لا أطلب منك سوى الحذر لأن هذا ما أحتاجه منك." 405 00:27:00,560 --> 00:27:01,440 و؟ 406 00:27:02,640 --> 00:27:03,840 استمر، اكتب. 407 00:27:05,600 --> 00:27:07,760 "أديلا، عزيزتي، لا تحزني أو خائفة. 408 00:27:07,840 --> 00:27:10,720 لا أطلب منك سوى الحذر لأن هذا ما أحتاجه منك. 409 00:27:11,720 --> 00:27:16,280 أنت ذاهب لمتابعة تعليمات بسيطة لأدق التفاصيل. 410 00:27:18,880 --> 00:27:22,520 إذا سارت الأمور على ما يرام، ستصلني إلى المنزل خلال يومين. 411 00:27:29,240 --> 00:27:32,200 لا تدع ما يقوله والدي التأثير عليك. 412 00:27:34,280 --> 00:27:36,240 كل شيء يعتمد عليك. 413 00:27:39,840 --> 00:27:40,840 أحبك... 414 00:27:42,800 --> 00:27:44,000 وأنا أفتقدك... 415 00:27:46,840 --> 00:27:51,320 وأكثر ما أريده في العالم هو النوم بشكل مريح بجانبك مرة أخرى. 416 00:27:54,600 --> 00:27:56,240 أنت حب حياتي. 417 00:27:59,040 --> 00:28:00,600 لا تدعني أموت." 418 00:28:04,400 --> 00:28:05,560 وقم بالتوقيع عليه. 419 00:28:07,480 --> 00:28:09,280 قل لي ماذا بحق الله لقد أعطيتني 420 00:28:10,520 --> 00:28:13,800 لقد تغيرت كثيراً، لم أعد أعرف من أنا بعد الآن 421 00:28:14,840 --> 00:28:18,120 الأوغاد ينظرون إليّ متسائلين 422 00:28:19,080 --> 00:28:22,200 إنهم لا يفهمون 423 00:28:23,760 --> 00:28:26,920 يرونني أفقد الجزء من 424 00:28:27,320 --> 00:28:29,920 الرجل الرائد الذي بالأمس فقط 425 00:28:30,080 --> 00:28:32,840 أشرق في العمل 426 00:28:33,560 --> 00:28:35,920 قل لي ماذا بحق الله لقد أعطيتني 427 00:28:36,640 --> 00:28:39,600 لقد تغيرت كثيرًا 428 00:28:40,400 --> 00:28:43,520 لم أعد أعرف من أنا بعد الآن 429 00:28:59,840 --> 00:29:00,920 صه، سونيا. 430 00:29:01,000 --> 00:29:03,800 سونيا! سونيا، ما هو؟ 431 00:29:05,960 --> 00:29:07,480 لا، اتركها. أنا لا أمانع. 432 00:29:07,560 --> 00:29:09,600 أنا أحب الرعاة الألمان. 433 00:29:09,680 --> 00:29:11,880 سلالة ينقط كبيرة. 434 00:29:11,960 --> 00:29:13,680 هيا، سونيا، هيا. لا، لا. 435 00:29:13,760 --> 00:29:15,280 هيا، سونيا، هيا، هيا. 436 00:29:15,640 --> 00:29:17,160 هيا، سونيا، هيا، هيا. 437 00:29:17,240 --> 00:29:19,520 بلوندي، حيوان هتلر الأليف، 438 00:29:19,600 --> 00:29:20,880 كان الراعي الألماني. 439 00:29:20,960 --> 00:29:23,760 نامت في سريره. لقد أحبها أكثر من إيفا براون. 440 00:29:23,840 --> 00:29:27,200 قبل أن يقتل نفسه لقد سممها. 441 00:29:28,640 --> 00:29:30,080 لقد كان ذلك عملاً من أعمال الحب. 442 00:29:30,680 --> 00:29:31,720 كيف حال فرانكو؟ 443 00:29:32,240 --> 00:29:33,040 انه بخير. 444 00:29:33,120 --> 00:29:35,960 تزايد الدهون في المنتجع الصحي الصغير أعددت له. 445 00:29:36,040 --> 00:29:38,040 أخبرني إذا كنت ترغب في الزيارة. 446 00:29:38,120 --> 00:29:39,520 سوف نأتي لاصطحابك. 447 00:29:39,600 --> 00:29:42,040 ولكن حذار: الدخول مجاني، 448 00:29:42,400 --> 00:29:43,760 سنرى بشأن الخروج. 449 00:29:44,480 --> 00:29:46,680 الذي يقدم المزيد من المال من أجل حياة فرانكيتو؟ 450 00:29:47,280 --> 00:29:49,120 أنت أو والد زوجك البخيل؟ 451 00:29:49,880 --> 00:29:52,960 عليك أن تكون ابن العاهرة ضخمة للمساومة على حياة ابنك. 452 00:29:53,040 --> 00:29:56,040 والد زوجي يجتمع بالفعل كل الأموال التي طلبتها. 453 00:29:56,120 --> 00:29:58,960 كيف حال روبرتو بالمناسبة؟ سمعت أنه خائف. 454 00:29:59,040 --> 00:30:00,920 سراويله كلها متشابكة. 455 00:30:01,720 --> 00:30:04,480 أحتاج للتحدث مع فرانكو، من أجل محبة الله. 456 00:30:04,560 --> 00:30:07,000 لا تقدم طلبا "من أجل محبة الله". 457 00:30:07,080 --> 00:30:10,880 أنتم يا رفاق تكذبون على محبة الله. 458 00:30:11,520 --> 00:30:15,440 من الأفضل أن تكون دقيقًا ومطيعًا ، حتى تتمكن من العودة إلى بويرتو فالارتا. 459 00:30:15,520 --> 00:30:19,560 هذا الشاطئ المبتذل والرخيص تحب كثيرا. 460 00:30:20,760 --> 00:30:24,000 أخبرني فرانكيتو أنك تحب المحار. 461 00:30:24,920 --> 00:30:29,560 أنت تعرف أن ثمرة البحر له تأثير مغري على مهارات الحب؟ 462 00:30:30,160 --> 00:30:34,080 يجب أن يكون لديك شهية جنسية كبيرة، أليس كذلك يا أديلا؟ 463 00:30:34,720 --> 00:30:39,280 يقول فرانك أنك تحب حقًا لتدخين سيجار اللحم. 464 00:30:40,360 --> 00:30:41,920 أنت مريض. 465 00:30:42,640 --> 00:30:43,920 ما الذي تريده؟ 466 00:30:44,360 --> 00:30:45,200 مال. 467 00:30:46,040 --> 00:30:48,560 أحتاج إلى التحدث إلى فرانكو. 468 00:30:49,120 --> 00:30:52,520 لن يكون ذلك ممكناً، ولكن يمكنك أن تقرأ منه. 469 00:30:52,600 --> 00:30:54,200 لقد كتب لك رسالة. 470 00:30:55,160 --> 00:30:56,960 هل سترسله لي؟ 471 00:30:57,120 --> 00:31:00,720 رقم سأعطيك عنوانا والموقع المحدد 472 00:31:01,480 --> 00:31:04,960 حتى تتمكن من العثور على الرسالة بخط يد فرانكو. 473 00:31:05,040 --> 00:31:06,160 قبلة كبيرة. 474 00:31:38,800 --> 00:31:41,480 لا تكن فضوليًا جدًا. 475 00:31:45,800 --> 00:31:47,160 أيها الأطفال، سوف تؤذون أنفسكم. 476 00:31:47,240 --> 00:31:50,560 يا أطفال، أنتم ذاهبون إلى.... يا أطفال، سوف تؤذون أنفسكم. 477 00:31:50,640 --> 00:31:52,240 سوف تؤذي أنفسكم. قف! 478 00:31:52,520 --> 00:31:54,960 -توقف، أريد أن أقول شيئا! -أوه. 479 00:31:55,040 --> 00:31:56,840 قف. استمع لي. 480 00:31:56,920 --> 00:31:58,920 غدا هو عيد ميلاد والدك، كما تعلم. 481 00:31:59,000 --> 00:32:02,360 أنت تعرف كيف يكره أبي عندما نحتفل بعيد ميلاده 482 00:32:02,440 --> 00:32:06,320 ولكن أريد أن أفعل شيئا حتى نتمكن جميعًا من أن نكون معًا. 483 00:32:06,400 --> 00:32:09,800 حسنًا؟ في هذه الحالة، أفضل آمنة من آسف. 484 00:32:09,880 --> 00:32:11,200 لا أعتقد أنها فكرة جيدة. 485 00:32:11,280 --> 00:32:13,560 لا، أبي سوف يقتلك إذا قمت بإقامة حفلة مفاجئة. 486 00:32:13,640 --> 00:32:17,160 -أنت تفكر في دعوة الناس؟ -سوف يكرهك إذا قمت بدعوة عائلته. 487 00:32:17,240 --> 00:32:20,640 لا، لن أدعو عائلته. وسوف نكون نحن فقط. 488 00:32:21,320 --> 00:32:23,200 سندويشات شاي صغيرة, أشياء صغيرة. 489 00:32:23,280 --> 00:32:25,040 سنقوم بدعوة العقيد، أليس كذلك؟ 490 00:32:25,120 --> 00:32:26,840 أخبز له كعكة، قبله. 491 00:32:26,920 --> 00:32:27,920 لا يا أمي، لا. 492 00:32:28,000 --> 00:32:29,760 ماذا تقصد "لا يا أمي، لا"؟ 493 00:32:29,840 --> 00:32:31,600 نعم، لأنني أقول ذلك. 494 00:32:31,680 --> 00:32:33,640 وهذا هو منزلي. فترة. 495 00:32:33,720 --> 00:32:36,640 غدا، نحن نحتفل عيد ميلاد والدك. هذا نهائي. 496 00:32:36,720 --> 00:32:40,320 أنا ممتن جدًا لكل شيء أنت تفعل من أجلنا، غوستافو. 497 00:32:40,840 --> 00:32:41,680 عزيزي... 498 00:32:42,120 --> 00:32:44,560 لا تفعل ذلك، من فضلك، نحن نحبك حقًا. 499 00:32:45,280 --> 00:32:46,640 سيكون كل شيء على ما يرام. 500 00:32:47,080 --> 00:32:48,320 سترى. 501 00:32:49,280 --> 00:32:50,280 فرانكو يعشقك. 502 00:32:50,880 --> 00:32:54,240 وكان مستاء جدا عندما لا يستطيع دعمك 503 00:32:54,320 --> 00:32:56,120 مع هذا المشروع الذي جلبته له. 504 00:32:56,560 --> 00:32:57,880 لذلك تحدث إلى روبرتو 505 00:32:58,000 --> 00:33:00,400 وأعطى الضوء الأخضر. 506 00:33:03,560 --> 00:33:04,760 تنفس، تنفس. 507 00:33:05,800 --> 00:33:07,080 -هذا كل شيء. -لا أستطيع. 508 00:33:07,160 --> 00:33:09,480 -لا أستطيع، لا أستطيع. -أنت تستطيع. ادفع، ادفع. 509 00:33:09,560 --> 00:33:12,560 نعم، أكثر، أكثر، أكثر. فقط أكثر من ذلك بقليل. 510 00:33:16,640 --> 00:33:17,880 وهنا يأتي الرأس. 511 00:33:17,960 --> 00:33:18,960 هيا، هيا. 512 00:33:20,160 --> 00:33:22,200 -إنه أسود. -هل هو أسود أم أرجواني؟ 513 00:33:22,280 --> 00:33:23,800 إنه ليس نفس الشيء! 514 00:33:30,640 --> 00:33:33,520 يا عزيزي. 515 00:33:33,600 --> 00:33:34,600 الطفل. 516 00:33:46,840 --> 00:33:47,840 إنه صبي. 517 00:33:47,920 --> 00:33:48,920 نعم. 518 00:33:51,360 --> 00:33:53,680 يمكننا تسميته على اسم والدي، أليس كذلك؟ 519 00:33:53,800 --> 00:33:54,760 أركيميديس. 520 00:33:54,840 --> 00:33:55,920 انها طويلة قليلا. 521 00:33:56,000 --> 00:33:57,560 دعونا نسميه شيئا بسيطا. 522 00:33:57,640 --> 00:33:59,760 دعونا نسميه Negrito Papusa. 523 00:33:59,840 --> 00:34:01,240 إنه يشبه ابن فيلكا. 524 00:34:02,240 --> 00:34:04,760 وماذا في ذلك؟ فيلكا وسيم حقًا. 525 00:34:04,840 --> 00:34:06,760 أكثر بكثير من لابارد. 526 00:34:06,840 --> 00:34:08,920 هذا غبي جدًا يا ماريا إينيس. 527 00:34:09,200 --> 00:34:11,400 -أنت جميلة. -إنه يرتجف. 528 00:34:12,280 --> 00:34:14,200 أنت جميلة. 529 00:34:15,680 --> 00:34:17,120 نحن بحاجة إلى تعميده. 530 00:34:17,640 --> 00:34:19,240 بالطبع نحن بحاجة إلى تعميده. 531 00:34:19,760 --> 00:34:21,120 ابننا سيكون مسيحيا. 532 00:34:21,200 --> 00:34:23,120 هذا الطفل الأسود ليس مسيحياً. 533 00:34:24,520 --> 00:34:25,880 أدريانا بوتشيو تخبرك. 534 00:34:25,960 --> 00:34:28,160 لا يمكنك فرض الدين هذا ليس له. 535 00:34:28,240 --> 00:34:30,280 أدري، المسيح للجميع. 536 00:34:30,360 --> 00:34:32,120 وإفريقيا لها قصتها يا عزيزي. 537 00:34:33,040 --> 00:34:34,080 أوه، انظر. 538 00:34:34,600 --> 00:34:35,840 مرحبا، أدري. 539 00:34:36,560 --> 00:34:38,160 مرحبًا، قل "مرحبًا". 540 00:34:39,400 --> 00:34:40,760 قل "مرحبًا" لخالتك. 541 00:34:41,880 --> 00:34:42,800 أنا لا أحبه. 542 00:34:42,880 --> 00:34:45,360 - هيا يا أدريانا، لا تكوني أحمق. -أنا لا أحبه! 543 00:34:45,440 --> 00:34:47,040 إنه طفل. انه غير ضار. 544 00:34:47,120 --> 00:34:48,760 هيا، أدري. إنها لعبة. 545 00:34:48,840 --> 00:34:50,080 ما هي اللعبة؟ 546 00:34:50,160 --> 00:34:51,240 لعبة العائلة. 547 00:34:51,320 --> 00:34:52,720 ماريا بيلين، أنت راهبة. 548 00:34:52,800 --> 00:34:54,720 لا يمكنك أن تكوني أماً، هذا هو الحال. 549 00:34:56,360 --> 00:34:59,840 أدريانا، الأطفال في غرفة الطعام أحبها مثل الأم. 550 00:34:59,920 --> 00:35:01,520 هذا شيء مختلف يا سيلفيا. 551 00:35:01,600 --> 00:35:03,440 لا بأس يا سيل، أدري على حق. 552 00:35:03,520 --> 00:35:04,640 لا أستطيع أن أكون أماً. 553 00:35:04,720 --> 00:35:05,880 نعم يمكنك ذلك. 554 00:35:06,520 --> 00:35:07,840 يمكنك ذلك. 555 00:35:35,360 --> 00:35:38,760 - مرحبًا. -أديليتا، كيف حالك؟ 556 00:35:39,240 --> 00:35:41,240 إنه أنا مرة أخرى. آسف لقد فات الأوان. 557 00:35:41,320 --> 00:35:43,320 هل كنت على وشك القفز إلى السرير؟ 558 00:35:43,400 --> 00:35:45,560 لم أعد أشعر بأي شيء عندما تتصل. 559 00:35:46,560 --> 00:35:50,280 لا عصبية ولا خوف ولا أمل. 560 00:35:50,360 --> 00:35:52,600 لا أريدك أن تشعر بأنك أقل، 561 00:35:52,680 --> 00:35:53,760 ولكن في الواقع، 562 00:35:53,840 --> 00:35:57,080 هل يمكنك وضع الهاتف على أذن سونيا، حتى يتمكن فرانكو من التحدث معها؟ 563 00:35:57,640 --> 00:36:00,360 وعندما يسمعها ويهدأ 564 00:36:00,440 --> 00:36:02,440 التقط الهاتف مرة أخرى. 565 00:36:03,520 --> 00:36:06,280 فرانكو يتحدث أكثر من ذلك بكثير عن الكلب مما يفعل منك. 566 00:36:06,360 --> 00:36:08,480 ويقول انها غير مشروطة. 567 00:36:09,120 --> 00:36:13,640 لا يستطيع أن يفهم لماذا يستغرق الأمر وقتا طويلا للحصول على هذا المال. 568 00:36:13,880 --> 00:36:16,200 ضع سونيا على الهاتف من فضلك. 569 00:36:21,640 --> 00:36:22,440 مرحبا سونيا. 570 00:36:22,520 --> 00:36:24,080 -مرحبًا. - محبوب؟ 571 00:36:24,680 --> 00:36:25,800 مرحبا عزيزتي. 572 00:36:27,480 --> 00:36:28,360 أحبك كثيرا. 573 00:36:29,920 --> 00:36:31,080 أنا بخير. 574 00:36:31,640 --> 00:36:34,600 لا تقلق، ولكن ادفع. 575 00:36:36,720 --> 00:36:37,520 حبيبي. 576 00:36:37,600 --> 00:36:38,960 ادفع بسرعة، ادفع. 577 00:36:44,680 --> 00:36:46,360 أنت مريض يا ابن العاهرة! 578 00:36:52,720 --> 00:36:56,000 نحن بحاجة لمعرفة ذلك حيث الجحيم لدفن هذا واحد. 579 00:36:57,280 --> 00:37:00,520 حرق جثته سيكون أفضل ولكن هذا تماما ضجة. 580 00:37:02,040 --> 00:37:04,320 إن فتح دار عزاء هو أفضل تغطية لدينا. 581 00:37:04,400 --> 00:37:06,560 أنت عبقري. 582 00:37:06,640 --> 00:37:09,520 لقد ولدت من أجل هذا، أيها الوغد القذر. 583 00:37:09,600 --> 00:37:12,080 إنها مسؤولية كبيرة، أنا أقول لك. 584 00:37:12,400 --> 00:37:14,760 ولا حتى في عيد ميلاده هل يمكن لوالدك أن يتوقف عن الكنس؟ 585 00:37:15,400 --> 00:37:17,160 لماذا يكتسح كثيرا؟ لم أسأل قط. 586 00:37:17,240 --> 00:37:20,840 مجرد عادة لديه. تماما مثل عادتك من خرق الكرات، فهو يحب أن يكتسح. 587 00:37:20,920 --> 00:37:22,880 عيد ميلاد سعيد. 588 00:37:23,080 --> 00:37:25,240 -شكرا لك يا عزيزي. -على الرحب والسعة. 589 00:37:26,640 --> 00:37:29,240 -مرحبا أيها العقيد. -مرحبا عزيزتي. 590 00:37:33,600 --> 00:37:37,040 بصراحة، كنت سأكلها مثل قطعة دجاج، 591 00:37:37,120 --> 00:37:38,720 صديقة اليخاندرو. 592 00:37:40,240 --> 00:37:41,360 أنا أيضاً. 593 00:40:58,920 --> 00:41:00,920 هنا، تناول الطعام. 594 00:41:48,040 --> 00:41:50,000 أيها الأحمق، كل شيء يمكن سماعه في الطابق السفلي. 595 00:41:50,760 --> 00:41:53,400 ماذا بحق الجحيم تريد مني أن أفعل؟ كان يجب عليك إيقافها. 596 00:41:53,880 --> 00:41:56,240 أمي تتباهى دائمًا مع هذا الهراء. 597 00:41:57,720 --> 00:42:00,560 علينا أن نسأل ذلك الشاذ الأسود صنع جدار في الطابق السفلي, 598 00:42:00,640 --> 00:42:02,440 مساعدة في الصوتيات. 599 00:42:03,040 --> 00:42:05,800 من الأفضل أن يسمع بيئة عائلية. 600 00:42:08,040 --> 00:42:09,840 نعم، ربما سيشعر براحة أكبر. 601 00:43:05,240 --> 00:43:06,360 الحلقة القادمة 602 00:43:06,440 --> 00:43:08,160 هل تدركين ما فعلناه للتو؟ 603 00:43:10,640 --> 00:43:13,480 نعم، بئر صغير. 604 00:43:15,240 --> 00:43:16,320 هل أنت بخير يا أليكس؟ 605 00:43:16,800 --> 00:43:17,760 لا. 606 00:43:20,520 --> 00:43:21,920 أخبرني ماذا فعلت بك؟ 607 00:43:22,840 --> 00:43:23,640 لا شئ. 608 00:43:23,720 --> 00:43:26,720 لقد أخطأت بسبب حصولك على الكثير من المال والسماح للجميع بمعرفة ذلك. 609 00:43:26,800 --> 00:43:28,440 طالما أن لديك الكثير 610 00:43:28,520 --> 00:43:30,200 وهناك آخرون لا يملكون شيئا 611 00:43:31,040 --> 00:43:32,120 سيكون هناك أعمال عنف. 612 00:43:32,200 --> 00:43:33,960 حلمت أن هناك خائناً. 613 00:43:37,600 --> 00:43:39,640 الشخص الذي أعطاهم فرانكو. 614 00:43:39,720 --> 00:43:41,480 سيكون لدينا مشكلة مع هذا الفم. 615 00:43:41,560 --> 00:43:42,960 ضع علامة على كلماتي. 616 00:43:44,040 --> 00:43:46,200 الرجل العجوز يرفع رأسه إلى مؤخرته. 617 00:43:46,280 --> 00:43:47,880 أنا لا أحب المشاكل. 618 00:43:47,960 --> 00:43:49,680 أركيميديس، أنا لا أريد المشاكل. 619 00:43:50,640 --> 00:43:52,600 هل يجب أن نطفئ نوره؟ 620 00:43:53,160 --> 00:43:54,560 أعني هل يجب أن نقتله؟ 621 00:43:54,840 --> 00:43:56,240 سأعتني بالأمر إذا أردت. 622 00:43:59,560 --> 00:44:00,360 متى يمكنني رؤيتك؟ 623 00:44:01,120 --> 00:44:02,120 لا أعرف. 624 00:44:02,880 --> 00:44:04,320 لماذا؟ أنت مع مونيكا. 625 00:44:04,480 --> 00:44:06,960 لم أكن أعلم أنك وبولا كنتما قريبين جدًا. 626 00:44:07,640 --> 00:44:09,920 ماذا تقصد؟ أنا أعرفها كما تعرفها. 627 00:44:11,840 --> 00:44:14,080 ما هذا يقولون عن الببغاوات البوليفية؟ 628 00:44:14,160 --> 00:44:17,600 لدي ابنة أخت تبلغ من العمر 16 عامًا 629 00:44:17,680 --> 00:44:20,040 التي سوف تتيح لك الاستيلاء عليها مقابل القليل من المال. 630 00:44:20,120 --> 00:44:21,880 عمر ابنتي، فيلكا. 631 00:44:23,120 --> 00:44:24,200 ما رأيك فينا؟ 632 00:44:24,280 --> 00:44:25,240 لا أعرف. 633 00:44:25,600 --> 00:44:27,440 هل هناك أي شيء تريد أن تقوله لي؟ 634 00:44:28,240 --> 00:44:29,600 أنا في الحب. 635 00:44:32,040 --> 00:44:33,160 لا تقتلني. 636 00:44:45,160 --> 00:44:46,440 عائلة بوتشيو. 637 00:44:46,760 --> 00:44:49,520 أريد فقط أن أقول أنت أغلى الكائنات 638 00:44:49,600 --> 00:44:51,200 على وجه الأرض. 639 00:44:52,000 --> 00:44:54,880 وإذا لم أخبرك في كثير من الأحيان، هذا لأنه ليس لدي الوقت. 640 00:44:56,040 --> 00:44:57,800 أنت تجعلني سعيدا جدا.